Scena Obywatelska w sezonie 2016/2017

Produkcje i projekty
w sezonie 2016/17

KLUB MŁODZIEŻOWY TEATRU MIEJSKIEGO

SPOŁECZNY – ANTYSPOŁECZNY

Dyrektor: Hannes Langer
Dramaturgia:Katja Münster
Pomoc: Lynn Valerie Stehling
Premiera: 30.06.2017 / Kleist Forum / Scena studyjna

Zazdrość, chciwość, władza i brak zasad – grupa młodych ludzi, ostatnich ocalałych po katastrofie naturalnej, stoi w obliczu zagłady. Ich zadaniem jest stworzenie nowej społeczności jako ostatnich ludzi. Co jest niezbędne dla funkcjonowania społeczeństwa? Czy potrafimy przezwyciężyć nasze ego? Czy gatunek ludzki jest socjalny czy antyspołeczny?

Z: Lisa Amberger, Leandra Breselow, Abdulhalim Bakkour, Christian Beißner, Luzie Kemnitz, Luise Klemm, Charleen Linke, Dayvid Ouloo, Lynn Valerie Stehling, Leah Sophie Stephan, Hanna Strobel, Laura Wietschel, Maximilian-Elia Woithe

Klub młodzieżowy Bürgerbühne powstał w wyniku współpracy stowarzyszenia Kulturmanufaktur Impuls eV i Bürgerbühne w Kleist Forum.

Finansowane przez Ministerstwo Nauki, Badań Naukowych i Kultury Kraju Związkowego Brandenburgia.

pocztówka reklamowa

ZWYCIĘZCA?!

Badania i kierownictwo: Hannes Langer
Dramaturgia:Katja Münster
Pomoc: Laura Wietschel
Premiera: 16.5.2017 / Kleist Forum / Scena studyjna

To impreza w hali sportowej, która nie mogłaby być bardziej osobliwa, ponieważ wśród gości znajdują się nie tylko wyczynowi sportowcy, ale także osoby z niepełnosprawnościami intelektualnymi i fizycznymi. Nieproszone osoby? Niekoniecznie – bo kiedy świętują razem, szybko okazuje się, że niczym się od siebie nie różnią. Wszyscy po prostu chcą być zwycięzcami – bo kto by nie chciał – czy to w miłości, w sporcie, czy w życiu…

Z: Michaela Bandermann, Lea Briesemann, Anthony Froth, Pia Glinke,

Maximilian Gubernus, Jan Häusler, Annica Kramm, Jörg Kuhlke, Debora Lawnitzak, Janny Sommermeyer, Rene Tietz

Współpraca Bürgerbühne am Kleist Forum oraz stowarzyszenie „Kulturmanufaktur Impuls eV”

Produkcja ta jest efektem współpracy ze szkołą sportową Frankfurt (Oder) i Aufwind gGmbH.

Pocztówka reklamowa, dwie osoby z trofeum

To było wtedy, nad dachami NRD.
Kawałek historii

DREAM FACTORY HIGH-RISE CAFE

Kierunek / Badania: Hannesa Langera i Katji Münster
Premiera: 12.04.2017 / Kleist Forum / Scena studyjna

Frankfurt (Oder) W byłej NRD było to praktycznie kosmopolityczne miasto; miało wszystko: tramwaj, ogromny dom towarowy i prężnie rozwijający się ośrodek przemysłowy. Młody mężczyzna, urodzony w 1990 roku, pragnie powrócić do pozornie złotych lat swojego rodzinnego miasta, aby zgłębić tajniki funkcjonowania NRD. Zrozumieć, jak naprawdę wyglądało życie? Odważa się na śmiały eksperyment...

Z: Christian Beissner

Projekt ten jest efektem współpracy Bürgerbühne am Kleist Forum oraz stowarzyszenie „Kulturmanufaktur Impuls eV”

Sfinansowane przez Stadtteilforum Mitte ze środków programu finansowania Urban Redevelopment East

pocztówka reklamowa

INSTALACJA FILMOWA

NOWE USTAWIENIE ŚWIATA

Koncepcja / Kierunek / Badania: Hannesa Langera i Katji Münster
Premiera: 3.12.2016 / Kleist Forum / scena prób

Marzeniem młodego Syryjczyka Aziza zawsze były studia za granicą – rozpoczyna kurs językowy i dostaje się na niemiecki uniwersytet. Jednak w jego syryjskiej ojczyźnie wybucha wojna, która wywraca jego życie do góry nogami i pozbawia go szans na uzyskanie wizy. Gdy walka o przetrwanie staje się nie do zniesienia, Aziz postanawia uciec. Zaczyna w… Frankfurt (Oder) nowe życie, nie tracąc z oczu swoich marzeń…

Instalacja „Schauplatz neue Welt” (Nowa Scena Świata) to, w najprawdziwszym tego słowa znaczeniu, „miejsce”, gdzie prezentowany jest obraz nowo formującej się Europy. Oprócz filmu o burzliwym życiu Aziza, zwiedzający napotykają sześć biografii uchodźców w ramach eksperymentalnej instalacji, która oferuje przykładowe spojrzenie na obecną debatę na temat migracji.

Z: Aziz Dyab i Mathieu Carrière

również: Shefaa Alfrag, Birgit Ammann, Abdulhallim Bakour, Wolfgang Benz, Edith Fröhlich, Heiko Kleve, Angela Mickley, Sami Nazari, Dayvid Ouloo, Gesine Schwan

Projekt finansowany przez Krajowy Urząd ds. Edukacji Politycznej Brandenburgii, Federalne Ministerstwo ds. Kobiet, Rodziny i Osób Starszych w ramach federalnego programu Żywa Demokracja! oraz przez Zarząd Dzielnic Frankfurt (Oder)„Śródmieście Beresinchen” i Forum Okręgowe Mitte.

Wspierane przez „Różnorodność zamiast prostoty” Frankfurt (Oder) eV, telewizja we Frankfurcie i Photo Schwenzer.

Reklamowa pocztówka, dorosły mężczyzna z opaskami na ramionach w centrum handlowym

Biograficzno-dokumentalna produkcja teatralna z udziałem uchodźców z Frankfurt (Oder) w wieku od 18 do 79 lat

Strach – historia bezwzględności

Badania i kierownictwo: Hannes Langer
Dramaturgia: Katja Münster
Porady dotyczące scenografii: Elissa Beer
Premiera:17.09.2016 / Kleist Forum / scena prób

W 2015 roku Europa doświadczyła ruchu migracyjnego, który uwypuklił globalny kryzys polityczny o niezaprzeczalnych rozmiarach. Europa zareagowała natychmiast, starając się ułatwić skuteczną pierwszą pomoc i integrację – jednak doświadczenia wojenne, a przede wszystkim długa, wyczerpująca podróż, pozostają w pamięci uchodźców, głęboko wnikając w ich podświadomość. Biograficzno-dokumentalny spektakl „Strach” przedstawia życie i drogi ucieczki sześciu osób, które przybyły do ​​Niemiec w 2015 roku. Ich biografie, wykraczające poza ich życie osobiste, ujawniają coś na temat brutalności napięć społecznych i radykalnej natury nienawiści. Obok często niepokojących losów jednostek, po raz kolejny pojawia się pytanie o konieczność kosmopolitycznego myślenia. Tylko w połączeniu z towarzyszącą temu refleksją nad antagonizmami politycznymi i społecznymi proces integracji może prowadzić do udanego współistnienia.

W składzie: Shefaa Alfrag, Abdulhalim Bakour, Aziz Dyab, Edith Fröhlich, Sami Nazari, David Ouloo

Projekt finansowany przez Krajowy Urząd ds. Edukacji Politycznej Brandenburgii, Federalne Ministerstwo ds. Kobiet, Rodziny i Osób Starszych w ramach federalnego programu „Żyj Demokracją!” oraz przez Zarząd Dzielnic Frankfurt (Oder)„Śródmieście Beresinchen” i Forum Okręgowe Mitte.

Wspierane przez „Różnorodność zamiast prostoty” Frankfurt (Oder) eV

Reklamowa pocztówka, kobieta w chuście na głowie, z globusem w ręku na przystanku autobusowym, cel podróży: cmentarz

Instalacja spacerowa autorstwa Hannesa Langera

Teatr przyszłości – a Ty?

Zdjęcie: Hannes Langer

Scenografia: Elissa Beer
Projekt wideo: Ricardo Lehmann
Produkcja muzyczna: Szymon Spengler
Pomoc: Katja Münster

„Teatr Przyszłości – a Ty?” to instalacja sceniczna, w której widzowie mogą wyruszyć na poszukiwanie przyszłości teatru. Są oni prowadzeni, kierowani i stymulowani przez wielkoskalową, multimedialną instalację eksperymentalną, w której, między innymi, 20 ekspertów z praktyki i środowiska akademickiego prezentuje siebie i swoje punkty widzenia za pośrednictwem wiadomości wideo. Ten projekt to znacznie więcej niż wystawa. Widzowie stają się częścią teraźniejszości i przyszłości teatru poprzez swój udział: to bezpośrednie, interaktywne i poruszające spotkanie z tematami związanymi z naszym najstarszym dobrem kulturowym – teatrem.

Z:
Dirk Baecker, Joachim Fiebach, Carola Fischer, Erika Fischer-Lichte, Gudrun Herbold, Michael Kurzwelly, Marie-Luise Lange, Hans Th. Lehmann, Armin Petras, Ute Pinkert, Milo Rau, Club Real, Andreas Reckwitz, Dieter Reuscher, Rimini Protokoll, Martin Schüler, Hanne Seitz, Reinhard Simon, Manuel Soubeyrand, Bernd Stegemann, Tillmann Triest, Hermann Voesgen, Florian Vogel, Tobias Wellemeyer, Benjamin Wihstutz i klub teatralny (młodzieżowy) Kleist Forums

Godziny otwarcia:
Premiera: 6 kwietnia 2016 r. / godz. 18:00
7 i 8 kwietnia / godz. 16:00-18:00
13-15 i 20 kwietnia / godz. 16:00-18:00
Ostatnie przedstawienie: 21 kwietnia / godz. 16:00 / godz. 19:00 Dyskusja panelowa
Ponadto instalacja jest częścią wieczornych spektakli w Kleist Forum otwarty.

Wstęp wolny