Scena Obywatelska w Kleist Forum

Badania i kierownictwo: Hannes Langer
Dramaturgia: Katja Münster
Projekt dźwięku: Richard Wolf
Z: Dietmar Bader, Annelie Böttcher, Bernd Kirchner, Detlef Konrad-Preuß, Marianne Pfau, Wolfgang Pfau, Bernd Schulz

Fabryka półprzewodników VEB była kiedyś Frankfurt (Oder) Największy producent mikroelektroniki w Niemczech Wschodnich. Założona w 1959 roku firma rozwijała się systematycznie aż do 1989 roku. Ale potem nastąpił upadek Muru Berlińskiego, Traktatu Zjednoczeniowego i unii walutowej – wschodnioniemiecka gospodarka planowa zaczęła się rozpadać, a wraz z nią fabryka półprzewodników. W wielu halach produkcyjnych po raz ostatni zgasło światło, liczne fale zwolnień zmniejszyły zatrudnienie, a świat płytek krzemowych, badań, kombinezonów ochronnych i pamiętników brygadowych zniknął. Od socjalizmu do kapitalizmu, od Niemiec Wschodnich do zjednoczonych Niemiec, od produkcji planowej do kapitalistycznej konkurencji. To zmieniło przede wszystkim życie pracowników zakładu, którzy teraz musieli stawić czoła zupełnie innej przyszłości.

Siedmiu byłych pracowników fabryki półprzewodników opowiada całą historię zakładu, lata transformacji i siedem splatających się w niej losów. Kronika wydarzeń pełna tragedii, wewnętrznych sprzeczności i spojrzenia w niepewną przyszłość.

Z okazji 10-lecia istnienia sceny wspólnotowej w Kleist Forum Spektakl „Semiconductors – Children Make Something New” (2017) powraca na scenę w nowej, odświeżonej wersji. Spotkanie i powrót w teatrze.

Premiera:
SA / 23 listopada 2024 / 19:30 / scena studyjna

Dalsze pomysły:
Niedz. / 20.09.2026 / 17:00 / Scena Studio
Pt / 09.04.2027 / 19:30 / Scena Studyjna
Niedz. / 01.04.2027 / 17:00 / Scena Studio
CZW. /15 kwietnia 2027 / 19:30 / scena studyjna

Wstęp wolny.
Rezerwacja biletów pod adresem www.kleistforum.de.

Projekt ten jest efektem współpracy stowarzyszenia Kulturmanufaktur Impuls eV i Bürgerbühne w [brakuje lokalizacji]. Kleist ForumFinansowane przez Federalne Ministerstwo ds. Rodziny, Osób Starszych, Kobiet i Młodzieży w ramach federalnego programu „Żywa Demokracja”.

Performance i instalacja na podstawie „Käthchen von Heilbronn” Heinricha von Kleista z tekstami Lei Langenfelder
Reżyseria i tłumaczenie: Beata Anna Schmutz
Scenografia i kostiumy: Sophie Lichtenberg
Wideo: Karolina Serafin
Dźwięk: Friedrich Byusa Blam
Wykonanie: Nicole Buhlau, Annabel Buschhorn, Marie Viola Franke, Klara Guzenda, Anne Mareen Hentschel, Elisa Sommerfeld

Siedem młodych performerek spotyka się z Käthchen: postacią liczącą ponad 200 lat, której duch wciąż błąka się po wodach Odry, będąc ikoną, ekranem projekcyjnym i nosicielką tradycyjnych wizerunków kobiet. Pomiędzy pamięcią, ciałem i oporem, badają, jak pochodzenie i normy społeczne kształtują naszą tożsamość. Siedem razy umierają, siedem razy odradzają się jako koty, przekształcając ponowne zawłaszczenie Käthchen w feministyczny akt przeciwko romantyzowanej kobiecości i patriarchalnym narracjom.

Premiera: 
CZW. / 18 kwietnia 2024 / 19:30 / scena studyjna

więcej Pomysły:
SA / 23 listopada 2024 / 17:00 / scena studyjna
Wto / 13.10.2026 / 19:30 / Scena Studio
ŚRODA / 11 czerwca 2025 / 19:30 / scena studyjna
SA / 23 listopada 2024 / 19:30 / scena studyjna
ŚRODA / 11 czerwca 2025 / 19:30 / scena studyjna
SA / 23 listopada 2024 / 17:00 / scena studyjna
Niedz. / 17.01.2027 / 19:30 / Scena Studio

Wstęp wolny.
Rezerwacja biletów pod adresem www.kleistforum.de.


Projekt ten jest finansowany w ramach programu współpracy Interreg VI A Brandenburgia – Polska, współfinansowanego przez Unię Europejską (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego).

Scena obywatelska w Kleist Forum
Reżyseria i badania: Hannes Langer
Dramaturgia: Katja Münster
Dźwięk: Richard Wolf
Pomoc: Anna Buchhorn, Jonas Rangott
W składzie: Katharina Azbel, Dietmar Bader, Ben Bölke, Konrad Fabisch, Jeremie Jonscher, Dennis Kramp, Ronja Nicolas, Sophie Scheiper, Marco Witt

Punkt zwrotny, zjednoczenie, Frankfurt (Oder) Lata 1990. XX wieku. Za szarymi betonowymi płytami mieszkań P2 rodziny nagle się rozpadają. Podczas gdy rodzice próbują poradzić sobie z chaosem lat po zjednoczeniu, ich nastoletnie dzieci dorastają w niepewnej, ogólnoniemieckiej przyszłości. Dezorientacja, odkrywanie siebie i poszukiwanie tożsamości. Ogolona głowa nagle pojawia się przed lustrem w łazience. Kurtka typu bomber wisi na butach wojskowych na wieszaku. Obok płyty Kuschelrock LP stoją teraz Onkelz – a w sąsiednim pokoju siedzi Zecke (kleszcz). To tolerowane. Bo przecież są braćmi, prawda?! 

Poprzez autofikcyjną historię rodzinną Bürgerbühne bada ten pełen przemocy okres, wybuchy przemocy na ulicach i w życiu prywatnym, a także śledzi wątki od okresu po zjednoczeniu aż do dnia dzisiejszego.

#BaseballBatYears lub w #PoczekalniPrzyszłości.

Nächste Vorstellungen:
CZW. / 22.10.2026 / 19.30 / Scena studyjna
Pt / 23.10.2026 / 19:30 / Scena Studyjna
 
 Wstęp wolny.
Rezerwacja biletów pod adresem www.kleistforum.de.

Projekt ten jest efektem współpracy stowarzyszenia Kulturmanufaktur Impuls eV, Bürgerbühne im Kleist Forum przy życzliwym wsparciu miasta Frankfurt (Oder) i instytucji kulturalnych/biura kultury Frankfurt (Oder).

Reżyser: Hannes Langer
Dramaturgia: Katja Münster
Kompozycja i projekt dźwięku: Richard Wolf
Asystentka: Marie Viola Franke
Z: Dietmar Bader, Mandy Bölke, Christine Boll, Ralf Dorno, Jennifer Irmscher, Susann Keller, Katrin Runck, Carsten Rumpf, Jutta Timm, a także uczniowie Karl-Liebknecht-Gymnasium i szkoły sportowej Frankfurt (Oder)

Szkoły są w stanie wyjątkowym. Wielu nauczycieli przechodzi na emeryturę, a ich miejsce zajmuje zbyt mało młodych, zmotywowanych pedagogów. Ale bądźmy szczerzy: kto chce pracować w klasie, w której dojrzewanie toczy się pomiędzy Robloxem a ChatGPT? Po co więc zostawać nauczycielem? Aby pielęgnować wykształcone dziedzictwo klasy średniej? Aby być mentorem dla młodych ludzi? A może ze względu na święta? Stop! Obowiązki związane z zarządzaniem klasą, sprawdzaniem prac, przygotowywaniem lekcji. 40 godzin tygodniowo to za mało. Szkoła to mikrokosmos, w którym kształtuje się przyszłość naszego społeczeństwa, w którym można doświadczyć wszystkich wzlotów i upadków życia, a wdzięczność depcze po piętach rozczarowaniu. Brzmi całkiem romantycznie. Ale jak długo?

następny Pomysły:
FR / 18.12.2026 / 19:30/ Studiobühne
SA / 19.12.2026 / 11:00/ Studiobühne
PON / 21.12.2026 / 19:30 / Scena Studyjna
Wto / 22.12.2026 / 19:30 / Scena Studio

Wstęp wolny.
Rezerwacja biletów pod adresem www.kleistforum.de.

Produkcja ta jest efektem współpracy stowarzyszenia Kulturmanufaktur Impuls eV i Bürgerbühne im Kleist Forum przy życzliwym wsparciu miasta Frankfurt (Oder) i instytucji kulturalnych/biura kultury Frankfurt (Oder).

Scena obywatelska w Kleist Forum
Reżyseria i koncepcja: Marie Baumgarten, Jolan Porst, Pauline Warneboldt
Konsultacja dramaturgiczna: Katja Münster
Pomoc przy produkcji: Marie Viola Franke, Jonas Rangott
Muzyka: Marie Baumgarten, Ada M. Helene Brack
By i z: Chiara Freyer, Zein Alaabdin Hasoun, Stella Lange, Luise Orłowski, Lea Scheffelmeier, Leann Schulz

Dzwoni budzik. Przygotuj się na przekroczenie granic. Codzienność wymaga sprawności. Zakamuflowane napoje energetyczne obiecują niezbędny zastrzyk energii, plakaty Niemieckich Sił Zbrojnych – skok w karierze. Oparta na szeroko zakrojonej kampanii reklamowej Niemieckich Sił Zbrojnych, sztuka „Discharged” śledzi losy młodych ludzi w codziennym życiu pełnym presji związanej z występami, licznych kryzysów i lęków o przyszłość. W zabawnym wyścigu zbrojeń badają wpływ militaryzacji na interakcje społeczne, testują granice i stawiają opór. Bo obrona wolności oznacza również pytanie o to, czym właściwie jest wolność.

Nächste Vorstellungen:
Pt / 04.02.2027 / 19:30 / Scena Studyjna
SA / 23 listopada 2024 / 19:30 / scena studyjna
Niedz. / 06.02.2027 / 19:30 / Scena Studio

Wstęp wolny.
Rezerwacja biletów pod adresem www.kleistforum.de.

Projekt ten jest finansowany w ramach programu współpracy Interreg VI A Brandenburgia – Polska, współfinansowanego przez Unię Europejską (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego).